-
1 ticken
fam. fig du tickst wohl nicht richtig na mózg ci padło -
2 ticken
жарг.: bei ihm tickt es [ticken sie] он чокнутый, nicht richtig tickenа) быть чокнутымб) говорить [делать] чушьв) неправильно функционировать, du tickst wohl nicht ganz sauber ты того, у тебя не все дома, die tickt nicht mehr бутылка пустая (выпита), einen ticken ударить и ограбить. Die Gruppe hat sich vorgenommen, diejenigen, die nicht rocken (tanzen), zu ticken.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ticken
См. также в других словарях:
ticken — tị|cken ; du tickst wohl nicht ganz richtig (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
ticken — ti|cken [ tɪkn̩] <itr.; hat: 1. in [schneller] gleichmäßiger Aufeinanderfolge einen kurzen, hellen [metallisch klingenden] Ton hören lassen: die Uhr tickt; der Holzwurm tickt im Gebälk. 2. (ugs.) denken und handeln: du tickst wohl/bei dir… … Universal-Lexikon